-
1 кнопка с фиксацией
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кнопка с фиксацией
-
2 нажимной
-
3 нажимной
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нажимной
-
4 кнопка без фиксации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кнопка без фиксации
-
5 нажимная кнопка с фиксацией
1) Engineering: stick-type button2) Telecommunications: locking push buttonУниверсальный русско-английский словарь > нажимная кнопка с фиксацией
-
6 нажимно-поворотная кнопка
кнопка "ввести значение" — enter button
кнопка "все очистить" — all clear button
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нажимно-поворотная кнопка
-
7 отжатие кнопки
кнопка "ввести значение" — enter button
кнопка "все очистить" — all clear button
Русско-английский новый политехнический словарь > отжатие кнопки
-
8 кнопка
кнопка "ввести значение" — enter button
кнопка "все очистить" — all clear button
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кнопка
-
9 отжатие кнопки
кнопка "ввести значение" — enter button
кнопка "все очистить" — all clear button
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отжатие кнопки
-
10 кнопка
key button, button, key, knob, ( распределительной цепи трикотажной машины) link, pin, pushbutton, snap швейн., tack* * *кно́пка ж.
(push) buttonкно́пка без аррети́ра — nonlocking keyвися́чая кно́пка — pendant buttonкно́пка включе́ния ста́ртера — starter (push) buttonвызывна́я кно́пка — call buttonкно́пка загру́зки вчт. — load buttonкно́пка иску́сственного размыва́ния маршру́та ж.-д. — route release buttonмаршру́тная кно́пка ж.-д. — routing buttonкно́пка мгнове́нного де́йствия — momentary-action (push) buttonмонобло́чная кно́пка — single-unit buttonнажи́мная кно́пка — push [press] buttonнака́танная кно́пка — knurled buttonотжи́мная кно́пка — pull buttonкно́пка остано́ва — stop buttonкно́пка повто́рного пу́ска1. вчт. restart button2. ракет. relight buttonкно́пка пу́ска1. вчт. start button2. ракет. firing [launching] buttonкно́пка с аррети́ром — stay-put [locking] buttonкно́пка сбра́сывания — cancel buttonкно́пка с принуди́тельным возвра́том — push-to-release buttonспускова́я кно́пка кфт. — (shutter) release buttonкно́пка ста́ртера — starter buttonкно́пка с фикса́цией — push-to-lock buttonкно́пка управле́ния — control buttonкно́пка фикси́рованной настро́йки радио — preset-tuning buttonчертё́жная кно́пка — thumb tackшарова́я кно́пка — ball button -
11 нажимная кнопка с блокировкой
нажимная кнопка с блокировкой
Аппарат, который может находиться в одном или нескольких положениях за счет отдельного воздействия (нажатием).
Примечание
Блокировка может быть достигнута вращением кнопки, поворотом ключа, воздействием на рычаг и т. д.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
locked push-button
a push-button which may be secured in one or more of its positions by a separate action
NOTE - The locking may be obtained by turning the button, by turning a key, by operating a lever, etc.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton-poussoir à verrouillage
bouton-poussoir qui peut être maintenu dans une ou plusieurs de ses positions par une action séparée
NOTE - Le verrouillage peut être obtenu par rotation du bouton, par rotation d'une clef, par action sur un levier, etc.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]…должны быть применены кнопки с фиксацией, которые после их нажатия не возвращаются в первоначальное состояние до тех пор, пока не будут принудительно приведены в это состояние.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нажимная кнопка с блокировкой
-
12 нажимная кнопка с блокировкой
нажимная кнопка с блокировкой
Аппарат, который может находиться в одном или нескольких положениях за счет отдельного воздействия (нажатием).
Примечание
Блокировка может быть достигнута вращением кнопки, поворотом ключа, воздействием на рычаг и т. д.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
locked push-button
a push-button which may be secured in one or more of its positions by a separate action
NOTE - The locking may be obtained by turning the button, by turning a key, by operating a lever, etc.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton-poussoir à verrouillage
bouton-poussoir qui peut être maintenu dans une ou plusieurs de ses positions par une action séparée
NOTE - Le verrouillage peut être obtenu par rotation du bouton, par rotation d'une clef, par action sur un levier, etc.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]…должны быть применены кнопки с фиксацией, которые после их нажатия не возвращаются в первоначальное состояние до тех пор, пока не будут принудительно приведены в это состояние.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нажимная кнопка с блокировкой
-
13 виртуальная кнопка
кнопка "ввести значение" — enter button
кнопка "все очистить" — all clear button
Русско-английский большой базовый словарь > виртуальная кнопка
-
14 световая кнопка
кнопка "ввести значение" — enter button
кнопка "все очистить" — all clear button
-
15 стартовая кнопка
[lang name="Russian"]кнопка "все очистить" — all clear button
-
16 блокировочная кнопка
кнопка "все очистить" — all clear button
Русско-английский военно-политический словарь > блокировочная кнопка
-
17 отжимная кнопка
кнопка "все очистить" — all clear button
Русско-английский военно-политический словарь > отжимная кнопка
-
18 пусковая кнопка
кнопка "все очистить" — all clear button
Русско-английский военно-политический словарь > пусковая кнопка
-
19 аварийная кнопка
кнопка "все очистить" — all clear button
Русско-английский словарь по информационным технологиям > аварийная кнопка
-
20 вытянутая кнопка
кнопка "все очистить" — all clear button
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вытянутая кнопка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Teletouch — was the trade name for the transmission controls found on many Edsel brand automobiles manufactured by the Edsel and Mercury Edsel Lincoln (M E L) Divisions of the Ford Motor Company. The significance of the Teletouch systems lies in its… … Wikipedia
GPO telephones — The United Kingdom s General Post Office (GPO) had a number of telephones that were provided by them for connection to their exchanges. Until 1982 the GPO had a monopoly on the provision of all telephones within the UK and so the range was… … Wikipedia
History of the single-lens reflex camera — The history of the single lens reflex camera predates the invention of photography in 1826/27 by one and a half centuries with the use of a reflex mirror in a camera obscura first described in 1676. Such SLR devices were popular as drawing aids… … Wikipedia
Station (roller coaster) — A roller coaster s station is where the passengers board and alight from the trains. The station houses the coaster s control panel, and has devices for moving the trains in and out of the station and holding them in position, as well as devices… … Wikipedia
Isuzu Wizard — Isuzu MU redirects here. For the automobile sold in Southeast Asia since 2002 as the Isuzu MU 7 , see Isuzu D Max. Isuzu Wizard Manufacturer Isuzu Motors Production 1989–2004 … Wikipedia
Nissan Patrol — Manufacturer Nissan Production 1951–present Assembly Kyushu, Japan (Nissan Shatai Plant) The … Wikipedia
Nissan Micra — Manufacturer Nissan Also called Nissan March (Asia) Datsun Micra Nissan Verita (Taiwan) Production 1982–present … Wikipedia
List of Mini limited editions — Decals on the British Open limited edition Mini The Mini was offered in a number of limited editions that usually included a special combination of trim and badging, but some also included mechanical upgrades. Contents … Wikipedia
нажимная кнопка с блокировкой — Аппарат, который может находиться в одном или нескольких положениях за счет отдельного воздействия (нажатием). Примечание Блокировка может быть достигнута вращением кнопки, поворотом ключа, воздействием на рычаг и т. д. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN… … Справочник технического переводчика
Richie Sambora — Infobox musical artist Name = Richie Sambora Img capt = Img size = 250 Landscape = Yes Background = solo singer Birth name = Richard Stephen Sambora Alias = Born = birth date and age|mf=yes|1959|7|11 Perth Amboy, New Jersey, U.S. Instrument =… … Wikipedia
Isuzu MU Wizard — Infobox Automobile name=Isuzu MU Wizard / Rodeo / Amigo related=Isuzu Axiom Vauxhall Frontera manufacturer=Isuzu Motors production=1991–2004 class=Compact SUV body style=4 door wagon successor=Isuzu Ascender Opel Antara assembly=Lafayette,… … Wikipedia